“This particular approach to internet speak — substituting words that sound like or are spelled like others — has been an essential part of being online in China for decades, allowing netizens to use the humor and cleverness of spoken Mandarin to dodge censorship.” #Culture
[Link]
I’m writing about the intersection of the internet, media, and society. Sign up to my newsletter to receive every post and a weekly digest of the most important stories from around the web.